The indented string ('''...''') included newlines + spaces in the systemd unit file, which systemd rejected with 'expected entry key name but got /'. Use a plain double-quoted string instead so ExecStart stays on one line.